Shakira va participer à l'adaptation au cinéma d'un roman de Gabriel Garcia Marquez "L'amour aux temps du choléra", qui sera réalisé par Mike Newell qui a notamment réalisé des Harry Potter. Shakira va donc se retrouvait au cinéma mais indirectement puisqu'elle participera à 3 titres de la bande originale du film